贸仲香港“中国-东盟国家投资和争议解决实务法律问题研讨会”成功举办

2020年第一季度，中国与东盟国家货物贸易总额达到9913.4亿元人民币，同比增长6.1%。东盟也历史性地成为中国第一大贸易伙伴。为此，2020年9月20日下午，贸仲香港仲裁中心有针对性地在2020年“中国仲裁周”期间成功举办了“中国-东盟国家投资和争议解决实务法律问题研讨会”。本次研讨会通过Zoom平台以线上直播的方式展开，吸引了来自世界各地（尤其是东盟国家）超过300名公司法务、资深仲裁员、知名律师、专家学者等在线参会。

（香港特别行政区律政司司长郑若骅女士）

本次研讨会特别邀请到香港特别行政区律政司司长郑若骅女士致开幕词。郑司长在开幕词中指出，在《中国－东盟全面经济合作框架协议》背景下，中国同东盟国家企业间的投资、贸易体量不断增大。对企业法务而言，在参与中国与东盟国家相互投资和贸易的过程中，了解交易方所在国的金融、税务、法律和文化环境至关重要。郑司长分别以贸仲香港仲裁中心、《关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排》、一邦国际网上仲调 (eBRAM)等为例，阐释了香港作为争议解决中心处理中国同东盟国家企业在相互投资和贸易纠纷的独特优势。

（贸仲副主任兼秘书长王承杰先生）

贸仲副主任兼秘书长王承杰先生代表贸仲为本次研讨会致欢迎词。王秘书长指出，对中国和东盟各国的企业来说，在解决因贸易和投资而引发的争议时，选择合适的方式和渠道尤为重要。贸仲，作为解决跨境争议的国际知名品牌，其中立性受到国际社会的广泛认可，可以快速、高效、用较低的费用通过仲裁和调解处理中国和东盟国家企业间的各类商事和投资争议。贸仲的仲裁员队伍多元、资深，案件经办人团队专业且具有丰富的经验，是中国和东盟各国的企业解决投资和贸易争议时的理想选择。

（从上至下、从左上按顺时针方向依次为Stevenson Wong & Co Hong Kong律师事务所Heidi Chui女士、Scotiabank Stanley Park先生、Jingtian & Gongcheng律师事务所Xiaofeng Cheng先生、Squire Patton Boggs律师事务所Cameron Ford先生、WongPartnership LLP Singapore律师事务所Gerry Gan先生）

本次研讨会设置两场小组讨论。第一场小组讨论的主题为“中国同东盟国家企业间的贸易投资风险规避和合规”。本场讨论由Stevenson Wong & Co Hong Kong律师事务所合伙人Heidi Chui女士主持，由Scotiabank亚太地区运营主任和合规主管Stanley Park先生、Jingtian & Gongcheng律师事务所合伙人Xiaofeng Cheng先生、Squire Patton Boggs律师事务所合伙人Cameron Ford先生和WongPartnership LLP Singapore律师事务所合伙人Gerry Gan先生参与进行。

各位嘉宾从风险规避和合规角度，分析了企业法务在合规管理中应注意的事项。例如，企业不应过分依赖合同条款，而应主动在交易过程中了解合同相对方的企业文化，从而更有效地完成交易。嘉宾们还分别介绍了中国内地、中国香港、新加坡等地的投资环境，特别是法治环境的最新发展。在问答环节，各位嘉宾就新冠疫情以及科技发展对中国和东盟国家投资、营商环境的影响给出了务实的分析和判断。

（从上至下、从左上按顺时针方向依次为Changaroth Chambers LLC律师事务所 Anil Changaroth先生，King & Wood Mallesons Hong Kong律师事务所Paul Starr先生、Victorious Vie Plt公司Rammit Kaur Charan Singh女士、LH-AG Malaysia律师事务所Dato’ Nitin Nadkarni先生、Allen Overy Hong Kong律师事务所Joanne Lau女士）

第二场小组讨论的主题为“中国同东盟国家企业间贸易、投资的争议解决”。本场讨论由Changaroth Chambers LLC律师事务所 Anil Changaroth先生主持，由King & Wood Mallesons Hong Kong律师事务所合伙人Paul Starr先生、Victorious Vie Plt主管Rammit Kaur Charan Singh女士、LH-AG Malaysia律师事务所合伙人 Dato’ Nitin Nadkarni先生和Allen Overy Hong Kong律师事务所顾问Joanne Lau女士参与进行。

嘉宾们分析了香港作为争议解决中心的优势并特别指出贸仲香港仲裁中心在《关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排》项下解决中国和东盟国家企业间纠纷的优势，分享了东道国-投资者仲裁选项和流程，强调了了解中国和东盟各国文化差异和调解程序在争议解决中的重要性及其实践。

（亚太法律顾问联盟秘书长Reza Topobroto先生）

本次研讨会由会议共同主办方亚太法律顾问联盟秘书长Reza Topobroto先生致闭幕词。Reza Topobroto先生对本次研讨会的共同主办方贸仲香港仲裁中心、各支持机构和与会者表示衷心感谢。

本次会议得到了香港律政司、英国特许仲裁司学会亚洲分会、新加坡公司法务协会、印度尼西亚公司法务协会、斯里兰卡公司律师协会、菲律宾法务管理委员会等多个东盟国家、公司法务协会和团体的支持，受到了与会者的广泛好评。